Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En het geschiedde, als de kinderen Israels tot den HEERE riepen, ter oorzake van de Midianieten; |
| WLC | וַיְהִ֕י כִּֽי־זָעֲק֥וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל אֶל־יְהוָ֑ה עַ֖ל אֹדֹ֥ות מִדְיָֽן׃ |
| Trans. | wayəhî kî-zā‘ăqû ḇənê-yiśərā’ēl ’el-JHWH ‘al ’ōḏwōṯ miḏəyān: |
| AC | ז ויהי כי זעקו בני ישראל אל יהוה על אדות מדין |
| ASV | And it came to pass, when the children of Israel cried unto Jehovah because of Midian, |
| BE | And when the cry of the children of Israel, because of Midian, came before the Lord, |
| Darby | And it came to pass when the children of Israel cried to Jehovah because of Midian, |
| ELB05 | Und es geschah, als die Kinder Israel wegen Midians zu Jehova schrieen, |
| LSG | Lorsque les enfants d'Israël crièrent à l'Eternel au sujet de Madian, |
| Sch | Als aber die Kinder Israel um der Midianiter willen zum HERRN schrieen, |
| Web | And it came to pass, when the children of Israel cried to the LORD because of the Midianites, |
